|
송년교류때 셀루라스친구들이 보낸온 축하인사말입니다.
교류회에 참가 못하신 분들도 함께 보시면 좋을것같아서 올림니다.
오늘 청소년들이 일본으로 떠났네요 .
잘 지내고 돌아오리라고 생각합니다.
청소년 화이팅,
****************************
이번 이경남씨의 LEX청소년문화교류연구소 이사장취임
마음으로부터 축하 드립니다.
한국과 일본은 이웃 나라입니다.
그러니까 우리 셀를라스는 설립당초부터
우선 한국과의 홈스테이 교류를 시작하고, 이 10년동안 보내 왔습니다.
이제부터 지구는 점점 좁아집니다.
여러가지 다름을 극복하고 같은 것을 찾아가며 그 다름에 흥미를 갖고,
직접 접하고, 서로 이해하며 서로를 소중히 해가고 싶다고 빌지 않을 수가 없습니다.
우리들의 활동이 앞으로 점점 세상에서 필요하게 됩니다.
서로 손을 잡고 열심히 해 갑시다.
NPO법인 다언어광장 셀를라스
이사장 스즈키 타카시
この度(たび)の李京南氏のLEX青少年(せいしょうねん)文化(ぶんか)交流(こうりゅう)研究所(けんきゅうしょ) 理事長(りじちょう)就任(しゅうにん)、
心(こころ)よりお祝(いわ)い申(もう)し上(あ)げます。
韓国(かんこく)と日本(にほん)は隣(とな)りの国(くに)です。
ですから、私たちセルラスは、設立(せつりつ)当初(とうしょ)より
まず、韓国(かんこく)とのホームステイ交流(こうりゅう)を始(はじ)め、この10(じゅう)年間(ねんかん)、過(す)ごしてきました。
これから、地球(ちきゅう)はますます狭(せま)くなります。
様々(さまざま)な違(ちが)いを越(こ)えて、同(おな)じものを見(み)つけながら、その違(ちが)いに興味(きょうみ)を持(も)ち、
直(じか)に触(ふ)れ、理解(りかい)しあい、お互(たが)いを大切(たいせつ)にしていきたいと願(ねが)わずにはいられません。
私(わたし)たちの活動(かつどう)が、今後(こんご)、ますます世(よ)の中(なか)で必要(ひつよう)になります。
お互(たが)いに手(て)を取(と)り合(あ)い、がんばってまいりましょう。
ＮＰＯ法人(ほうじん) 多言語(たげんご)広場(ぴあざ)CELULAS(せるらす)
理事長(りじちょう) 鈴木(すずき) 隆志(たかし)
사랑하는 저의 한국엄마 니꼬짱!
LEX KOREA이사장취임 축하 드립니다.
우리가 처음에 만난 것이 아직 재가 대학생의 때이었네요.
그때부터 나에 있어서 니꼬짱은 엄마이며,
뜻을 같이 모두 걸어 온 동지입니다.
저와 니꼬짱, 그리고 이번 교류에 참가했는 한일양국의 가족들이 만난 것과 같은
자그만한 만남, 이런 작은 하나 하나의 만남을 소중히 여기고,
한 사람 한 사람이 사람과 마주보려 하는 자세를 가지는 것으로서
조금씩 새로운 새계가 실현되어 갈지도 모른다고 생각했습니다.
니꼬짱과의 만남에 감사하고, 이제부터 게다가 좋은 교류,
서로의 활동이 발전하도록 노력해 갑시다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.
새해 복 많이 받으세요.
NPO법인 다언어광장 셀를라스
사무국장 하쯔시바 리에 (핫찌)
愛(あい)する私(わたし)の韓国(かんこく)のお母(かあ)さん、ニコちゃん！
LEX KOREA理事長(りじちょう)就任(しゅうにん)、お祝(いわ)い申(もう)し上(あ)げます。
私(わたし)たちが初(はじ)めて出会(であ)ったのは、まだ私(わたし)が大学生(だいがくせい)の頃(ころ)でしたね。
その時(とき)から、私(わたし)にとってニコちゃんは、お母(かあ)さんであり、
志(こころざし)を同(おな)じくした同志(どうし)でもあります。
私(わたし)とニコちゃん、そして今回(こんかい)の交流(こうりゅう)に参加(さんか)した韓(かん)日(にち)両国(りょうこく)の家族(かぞく)たちが出会(であ)ったような
ささやかなレベル、そんなひとつひとつの小(ちい)さな出会(であ)いを大切(たいせつ)に、
一人一人(ひとりひとり)が人(ひと)と向(む)き合(あ)おうとするスタンスを持(も)つことによって、
少(すこ)しずつ新(あた)しい世界(せかい)が実現(じつげん)されていくのかもしれないと思(おも)っています。
ニコちゃんとの出会(であ)いに感謝(かんしゃ)し、これから、さらに良(よ)い交流(こうりゅう)、お互(たが)いの活動(かつどう)が
発展(はってん)するよう、努力(どりょく)していきましょう。これからもよろしくお願(ねが)い致(いた)します。
よいお年(とし)をお迎(むか)えください。
ＮＰＯ法人(ほうじん) 多言語(たげんご)広場(ぴあざ)CELULAS(せるらす)
事務(じむ)局長(きょくちょう) 初芝(はつしば) 理(り)恵(え)（はっち）
|
> Community > 활동후기
